1.I'm still too superstitious to declare victory, but it looks as if my daughter is going to make it.
我还是太迷信而不愿相信在这场抵抗疾病的战斗中的胜利，但是看起来我的女儿似乎即将康复。
2.The same day, the ambassador delivered a blunt message to the front-runner, President Hamid Karzai: "Don't declare victory. "
同一天，在传递给选举领先者哈米德·卡尔扎伊总统的言辞中，该大使的信息直接了断：“不要宣布胜利。”
3.But unlike many of his fellow cold-warriors, he did not declare victory and retire in 1991.
但是不同于许多冷战时的战友，他并没有在1991年就宣布胜利然后退休。
4.One of the biggest challenges for any software project is to know when to declare victory.
对于任何软件项目，一个最大的挑战是知道何时宣告胜利。
5.But public fury mounted when rebels in guerrilla fatigues proceeded to declare "victory" at rallies across the south-east.
但当身着游击队制服的叛乱份子继续在东南部地区聚集并宣称取得了“胜利”时，公众的怒火再一次被点燃。
6."In some ways, that means the Fed can declare victory, because those parts of the markets are now working without their help. "
“在某种程度上，这意味着美联储可以宣布胜利了，因为金融市场的这些领域如今已在没有他们帮助的情况下自行运转了。”
7.Their preference was to deploy overwhelming force, declare victory, and move out.
军队更喜欢的是部署压倒性的兵力，然后宣布胜利，全身而退。
8.The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory.
战争结束时，教堂发出了响亮的钟声，宣布胜利。
9.Most heads of state had departed by the time a compromise was struck that allowed Mr. Gaddafi to declare victory.
大多数国家的元首在达成妥协让卡扎菲宣布胜利的时候，都已经离开了会场。
10.We will not be able to declare victory in this effort for many years to come.
宣布这项努力的胜利仍将是很遥远的事。